Ein Hotelzimmer sollte ein sicherer Ort sein. Man erwartet frische Handtücher, ein halbwegs unberührtes Frühstück und das selbstverständliche Recht, die Fernbedienung allein zu kontrollieren. Für das österreichische Zottelmonster Confetti brach 1997 allerdings jede dieser zivilisatorischen Gewissheiten zusammen, als vier sehr bekannte junge Männer durch sein Hotelabenteuer spazierten. CITA bei Confetti bedeutete Zahnpastanotstand, Bettenbelagerung und ein Frühstück, das seinen vorgesehenen Empfänger nie erreichte.
Was bei CITA bei Confetti dramatisch nach einem kleinen „Mobbing-Skandal“ klingt, war natürlich ein überdrehter Comedy-Beitrag für das ORF-Kinderprogramm. Benjamin, Bastiaan, Lee und Eloy spielten mit sichtlichem Vergnügen die charmanten Störenfriede, während Confetti von einer Katastrophe in die nächste stolperte. Das grün-gelbe Wesen wusste zunächst nicht einmal, wer diese Typen waren, die sich so selbstverständlich an seinen Sachen, seinem Fernsehabend und schließlich seinem Zimmerservice bedienten.
Gerade diese Unwissenheit machte CITA bei Confetti so komisch. In der realen Popwelt konnten Caught in the Act 1997 kaum irgendwo auftauchen, ohne erkannt zu werden. Fans warteten vor Hotels, kannten Kleidung, Stimmen und vermutlich auch jede auffällige Haarsträhne. Confetti hingegen begegnete den vieren wie einer besonders lästigen Reisegruppe und verlangte schlicht, dass sie sein Zimmer verließen.
Die Pointe folgte, als Confetti CITA im Fernsehen sah und endlich verstand, wen er hinausgeworfen hatte. Plötzlich verwandelte sich Empörung in Reue, obwohl die Band ihm zuvor Zahnpasta, Duschgel, Handtücher, Fernsehabend und Frühstück streitig gemacht hatte. Popstarstatus kann die moralische Buchführung offenbar erstaunlich schnell verändern – zumindest in Blödelwedelhausen und angrenzenden österreichischen Hotelzimmern.
Am Ende fanden CITA bei Confetti 1997 selbstverständlich zu einem versöhnlichen Abschluss. Die Band nahm die Entschuldigung an, gab dem kleinen Monster Beziehungstipps und sang gemeinsam mit ihm „Do It For Love“. Aus dem Hotelchaos wurde damit ein musikalisches Happy End, wie es nur das Kinderfernsehen der neunziger Jahre hervorbringen konnte: ein bisschen frech, vollkommen absurd und gerade deshalb bis heute wunderbar anzusehen.
Confetti war der zottelige ORF-Kult der Neunziger
Bevor CITA bei Confetti für Hotelchaos sorgten, brauchte in den neunziger Jahren wahrscheinlich kein österreichisches Kind eine Erklärung, wer das Zottelwesen war. Die Figur gehörte zur ORF-Kindersendung „Confetti TiVi“ und verband einen auffälligen grün-gelben Look mit naivem Humor. Ihre Welt war verspielt, laut und freundlich chaotisch, und schon der Heimatort Blödelwedelhausen machte deutlich, dass hier niemand eine dokumentarische Genauigkeit erwarten sollte.
Confetti begeisterte jüngere Kinder mit Sketchen, Spielen und Situationen, in denen selbst kleine Alltagsprobleme zu großen Abenteuern wurden. Ein verschwundenes Handtuch war in dieser Logik keine beiläufige Unannehmlichkeit, sondern der Beginn einer echten Krise. Wenn dann eine international erfolgreiche Boyband auftauchte, konnte aus einem normalen Hotelaufenthalt nur eine Geschichte werden, bei der die Hausordnung sehr schnell kapitulierte.
Die Begegnung von CITA bei Confetti brachte zwei unterschiedliche Formen des Neunzigerjahre-Kults zusammen. Auf der einen Seite stand eine Band, deren Fans bei Konzerten kreischten und jede Fernsehsendung aufmerksam verfolgten. Auf der anderen Seite wartete ein Kinderfernsehstar, der in seiner eigenen Welt mindestens ebenso selbstverständlich berühmt war. Dass ausgerechnet Confetti Caught in the Act nicht erkannte, drehte die üblichen Rollen genüsslich um.
Für Lee, Eloy, Bastiaan und Benjamin bot der Sketch eine Gelegenheit, sich abseits einer normalen Musikperformance zu zeigen. Sie mussten keine ernsten Antworten auf die immergleichen Fragen nach Lieblingsessen, Traumfrauen oder Tourstress geben, sondern durften gemeinsam Unsinn treiben. Solche Beiträge waren für Boybands besonders wertvoll, weil sie Persönlichkeit vermittelten, ohne so zu wirken, als würde jemand angestrengt Persönlichkeit vermitteln wollen.
Bei CITA bei Confetti wurde die Band deshalb nicht als unnahbare Popattraktion inszeniert. Die vier erschienen eher wie eine Gruppe übermütiger großer Brüder, die genau wussten, welche Knöpfe sie bei einem leicht reizbaren Zottelmonster drücken mussten. Das war frech, aber immer erkennbar Teil eines Spiels, in dem Confettis Empörung ebenso wichtig war wie das charmante Grinsen der vermeintlichen Täter.
Zahnpasta, Duschgel und Handtücher verschwinden
Als CITA bei Confetti ins Hotel einzogen, begann das Unheil sofort. Das Monster musste feststellen, dass wichtige Dinge aus seinem Zimmer verschwunden waren: Zahnpasta, Duschgel und Handtücher hatten offenbar neue Besitzer gefunden. Für ein flauschiges Wesen, dessen Fellpflege wahrscheinlich ohnehin mehr Zeit beanspruchte als die durchschnittliche Morgenroutine, war das keine Kleinigkeit.
Die Spur führte zu vier jungen Männern mit eindeutiger Boygroup-Ausstrahlung. Confetti wusste zu diesem Zeitpunkt jedoch noch nicht, dass er es mit Caught in the Act zu tun hatte, und fragte sich zunehmend gereizt, was das bloß für Typen seien. Dass CITA bei Confetti ausgerechnet als Hoteldiebe auftraten, war schon deshalb komisch, weil die vier im wirklichen Leben vermutlich kaum unbemerkt einen Flur entlanggehen konnten.
Der Sketch spielte geschickt mit dem Gegensatz zwischen dem Wissen des Publikums und Confettis Ahnungslosigkeit. Die Zuschauerinnen und Zuschauer erkannten Lee, Eloy, Bastiaan und Benjamin sofort. Man wartete geradezu darauf, dass auch das Zottelmonster begriff, wer da sein Badezimmer geplündert hatte. Confetti selbst sah zunächst nur vier Gäste, deren Benehmen dringend ein Gespräch mit der Hotelleitung verdient hätte.
Bei CITA bei Confetti wurden alltägliche Ärgernisse bewusst immer weiter gesteigert. Ein fehlendes Handtuch hätte vielleicht noch als Versehen durchgehen können, doch zusammen mit Zahnpasta und Duschgel entstand ein Muster. Das Monster wurde nicht paranoid; in seinem Zimmer fand tatsächlich eine organisierte Boybandübernahme statt, auch wenn die Täter dabei viel zu sympathisch aussahen.
Für Fans lag ein zusätzlicher Reiz darin, ihre Idole in einer albernen Rolle zu sehen. CITA mussten hier nicht perfekt auftreten, sondern durften übertreiben, provozieren und auf Confettis Beschwerden reagieren. Besonders in einer Zeit, in der Stars hauptsächlich über Zeitschriften, Musikvideos und einzelne Fernsehsendungen erreichbar waren, konnte ein solcher Sketch das Gefühl vermitteln, die vier von einer lockereren Seite kennenzulernen.
Natürlich war das Hotelchaos vollständig inszeniert. Trotzdem funktionierte die Geschichte, weil jeder das Gefühl kennt, wenn im falschen Moment eine Kleinigkeit fehlt. Wer morgens ohne Zahnpasta dasteht, ist bereits genervt; wer zusätzlich kein Handtuch findet und dafür vier grinsende Boybandmitglieder verantwortlich machen muss, darf aus pädagogischer Sicht vermutlich auch einmal laut werden.
CITA besetzen das Bett und plündern das Frühstück
Im Sketch mit CITA bei Confetti wollte es sich das Monster am Abend auf dem Hotelbett gemütlich machen und fernsehen. Nach dem verschwundenen Badezimmerzubehör war ein ruhiger Ausklang mehr als verdient. Doch kaum hatte es sich eingerichtet, öffnete sich die Tür, und Benjamin, Bastiaan, Lee und Eloy marschierten mit Chips und Softdrinks herein. Offenbar hielten sie Confettis Zimmer für die Gemeinschaftslounge des Hotels.
Die vier breiteten sich auf dem Bett aus, nahmen die Fernbedienung an sich und ignorierten die wachsende Empörung ihres Gastgebers. CITA bei Confetti sahen dabei nicht wie schuldbewusste Eindringlinge aus, sondern wie Menschen, die fest davon überzeugt waren, einen vollkommen normalen gemeinsamen Fernsehabend zu veranstalten. Dass der Besitzer des Bettes diese Auffassung nicht teilte, schien zunächst lediglich ein kleines Kommunikationsproblem zu sein.
Confetti verlangte energisch, dass alle verschwinden sollten. Die Band zog schließlich ab, allerdings nicht ohne Protest. Eloy erklärte, sie hätten doch nur ein bisschen zusammen fernsehen wollen. Dieser Satz besitzt die wunderbare Unschuld eines Menschen, der gerade ungefragt mit drei Freunden, Getränken und Knabberzeug ein fremdes Bett besetzt hat und ehrlich nicht versteht, warum das schlecht ankommt.
Der Moment zeigt, weshalb CITA bei Confetti so gut funktionierten. Lee, Eloy, Bastiaan und Benjamin spielten ihre Rollen mit einer Mischung aus Frechheit und Charme. Confetti wiederum reagierte so groß, wie nur eine Kinderfernsehfigur reagieren kann. Niemand verhandelte leise über Grenzen; hier wurde beleidigt geguckt, empört gefaucht und anschließend dramatisch abgezogen.
Am nächsten Morgen setzte Confetti seine Hoffnung auf den Zimmerservice. Nach einem Abend voller Störungen sollte wenigstens das Frühstück im Bett Trost spenden. Das Tablett stand bereits vor der Tür, doch bevor es seinen rechtmäßigen Empfänger erreichte, entdeckten CITA die Mahlzeit. Die vier nahmen sie kurzerhand an sich und ließen ein hungriges Zottelmonster zurück.
Damit war die Geduld endgültig erschöpft. Zahnpasta weg, Duschgel weg, Handtücher weg, Fernsehabend ruiniert und nun auch noch das Frühstück verloren – die Liste der Anklagepunkte gegen CITA bei Confetti wurde länger als manche Tracklist. Confetti fasste seinen Zustand entsprechend zusammen: dreckig, hungrig und genervt. Viel schlimmer konnte es aus seiner Sicht kaum werden.
Aus erwachsener Perspektive darf man außerdem kurz darüber nachdenken, wie bemerkenswert schnell vier schlanke Boybandmitglieder offenbar ein komplettes Frühstückstablett verschwinden lassen konnten. Tourleben machte hungrig, und Hotelessen besaß möglicherweise eine magische Anziehungskraft. Für Confetti war diese Erklärung selbstverständlich unzureichend. Hunger ist selten der beste Zeitpunkt für differenzierte Täterpsychologie.
Erst der Fernseher enthüllt die berühmten Gäste
Die Geschichte von CITA bei Confetti erhielt ihre entscheidende Wendung ausgerechnet über jenes Gerät, das das Monster am Vorabend nicht in Ruhe hatte benutzen dürfen. Im Fernsehen sah es plötzlich Caught in the Act auftreten und erkannte die vier Hotelstörenfriede wieder. Aus „Was sind das bloß für Typen?“ wurde schlagartig „Oh nein – ich habe CITA rausgeworfen!“
Dass CITA bei Confetti erst über den Bildschirm zu Stars wurden, war eine herrliche Umkehrung. Persönlich hatten sie Zahnpasta entwendet, das Bett belagert und Frühstück gestohlen; im Fernsehen erschienen sie plötzlich als bewunderte Popgruppe. Confetti bewertete nicht das Verhalten neu, sondern die gesellschaftliche Bedeutung der Täter. Berühmtheit wirkte damit wie ein besonders schneller Fleckenentferner für zweifelhafte Hotelmanieren.
Hinzu kam, dass die Band bereits 1995 in Confettis eigener Sendung zu Gast gewesen war. Das machte die verspätete Erkenntnis noch peinlicher. Eigentlich hätte das Zottelmonster die vier kennen müssen, doch zwei Jahre sind im Kinderfernsehen offenbar lang genug, um selbst markante Boybandgesichter aus dem Gedächtnis zu verlieren.
Reuevoll suchte Confetti die Gruppe auf und entschuldigte sich. Das Monster erklärte, es habe nicht gewusst, dass die vier Caught in the Act seien. Bastiaan nahm die Entschuldigung an, ließ aber erkennen, dass die Band enttäuscht gewesen war. Nach all den vorangegangenen Streichen war diese leichte moralische Empörung natürlich besonders schön: Die Täter fühlten sich verletzt, weil ihr Opfer sie nicht erkannt hatte.
Eloy und Bastiaan formulierten zugleich die versöhnliche Botschaft des Sketches. Es sei nicht wichtig, dass sie CITA seien. Damit rückte CITA bei Confetti die Geschichte wieder gerade: Freundlichkeit sollte nicht davon abhängen, ob jemand berühmt ist. Im Kontext der Handlung galt das idealerweise für beide Seiten, denn auch ein unbekannter Hotelgast sollte weder sein Frühstück verlieren noch ungefragt vier Männer auf dem Bett vorfinden.
Der Beitrag konnte so eine einfache Kinderfernsehbotschaft vermitteln, ohne den Spaß zu verlieren. Confetti lernte, Menschen nicht erst nach dem Blick ins Fernsehprogramm wertzuschätzen, während die Band großzügig verzieh. Dass die vier zuvor selbst erheblich zum Konflikt beigetragen hatten, wurde zugunsten der großen Versöhnung charmant beiseitegeschoben. Manchmal braucht ein Happy End eben ein sehr flexibles Gedächtnis.
Beziehungstipps und Do It For Love zum Schluss
Nach der Entschuldigung wechselte das Gespräch überraschend zum Liebesleben des kleinen Monsters. Benjamin wollte wissen, ob Confetti eine Freundin habe. Confetti hielt sich dafür noch für viel zu klein, doch Bastiaan widersprach. Für Knuddeln, Küssen und einen Kinobesuch sei man schließlich nie zu jung. Der Rat war ebenso boybandtauglich wie unbekümmert.
Bei CITA bei Confetti durfte selbst eine Versöhnung nicht ohne romantische Note enden. Das passte zu einer Band, deren Songs und Interviews ständig um Liebe, Schwärmerei und Beziehungen kreisten. Nun bekam ausgerechnet ein zotteliges Fantasiewesen Nachhilfe in Herzensangelegenheiten, nachdem es wenige Minuten zuvor noch um seine gestohlene Morgenmahlzeit getrauert hatte.
Aus heutiger Sicht wirkt diese Szene wie ein besonders konzentriertes Stück Neunzigerjahre-Fernsehen. Die Übergänge mussten nicht realistisch sein, solange sie unterhaltsam blieben. Ein Streit um Duschgel konnte direkt zu einer Debatte über das richtige Alter fürs Kino führen, und niemand im Studio verlangte eine ausführliche dramaturgische Begründung.
Zum Abschluss von CITA bei Confetti sangen die Band und das Zottelmonster gemeinsam „Do It For Love“. Damit bekam der Beitrag genau jenes musikalische Happy End, auf das die gesamte Geschichte zugesteuert hatte. Die Streiche waren vergeben, der Hunger offenbar vergessen und die Frage nach Confettis Beziehungsstatus zumindest vorläufig geklärt.
Die gemeinsame Performance zeigte noch einmal den besonderen Charme von CITA bei Confetti 1997. Die Band nahm die verspielte Welt der Kindersendung ernst genug, um sich vollständig darauf einzulassen, ohne dabei ihre eigene Wirkung zu verlieren. Confetti wiederum durfte vom geplagten Hotelgast zum musikalischen Partner aufsteigen. Mehr Wiedergutmachung war nach diesem Frühstücksdrama kaum zu erwarten.
Für Fans ist der Sketch heute weit mehr als eine alberne Nebenepisode. Er bewahrt Lee, Eloy, Bastiaan und Benjamin in einer Phase, in der sie überall präsent waren und dennoch bereitwillig mit einer ORF-Puppe um Fernbedienung und Kartoffelchips stritten. Solche Momente zeigen eine Leichtigkeit, die in offiziellen Interviews oder perfekt choreografierten Auftritten oft weniger sichtbar wurde.
Auch der reißerische „Mobbing“-Gedanke löst sich beim Ansehen schnell in harmlosen Klamauk auf. CITA bei Confetti waren keine gemeinen Popstars, sondern Figuren in einer bewusst überzeichneten Hotelkomödie. Das Zottelmonster litt theatralisch, die Band grinste verdächtig, und am Ende sangen alle gemeinsam. Damit war die Welt von „Confetti TiVi“ wieder zuverlässig in Ordnung.
Wenn wir den Beitrag heute sehen, erinnern wir uns nicht nur an Caught in the Act, sondern auch an eine Form des Kinderfernsehens, die sich herrlich viel Zeit für Unsinn nahm. Ein Fantasiewesen aus Blödelwedelhausen konnte eine internationale Boyband hinauswerfen, ohne sie zu erkennen, und wenige Szenen später mit ihr auf der Bühne stehen. Die Logik war weich, die Zotteln waren auffällig und das Happy End garantiert.
Vielleicht ist genau das der Grund, warum CITA bei Confetti so liebevoll im Gedächtnis bleiben. Der Beitrag verlangte von niemandem, ihn ernst zu nehmen, und schenkte uns gerade dadurch echte Freude. Zwischen fehlender Zahnpasta, besetztem Bett und geraubtem Frühstück begegnen wir vier jungen Männern, die Spaß am eigenen Image hatten – und einem Monster, das am Ende vermutlich vor allem eines gelernt hatte: Zimmerservice sollte man niemals unbeaufsichtigt vor die Tür stellen.
Caught in the Act bei Confetti: Chaos im Hotel!
Eloy de Jong blickt auf ein Leben zurück, das berührt, inspiriert und zeigt, wie viel Stärke in einem Menschen stecken kann. Seine neue Biografie zeichnet seinen Weg vom Kind aus Den Haag, das in der Schule häufig aneckte, bis hin zu einem der erfolgreichsten Schlagerkünstler Deutschlands nach – und erzählt dabei von all den Momenten, die ihn geprägt haben.
Das Buch nimmt dich mit zu seinen ersten Jahren als Tänzer, den Zeiten des Zweifelns und der Ausgrenzung und natürlich zu dem Tag, an dem er beim Casting für Caught in the Act sein Leben für immer veränderte. Aber auch die weniger glamourösen Seiten kommen vor: frühe Misserfolge, der Druck des Ruhms, das Ende der Boyband und die Suche nach einer neuen Richtung.
Besonders bewegend sind die Kapitel über seine bedeutenden Beziehungen – unter anderem zu Stephen Gately und Carlo Boszhard – sowie über seinen größten privaten Wegabschnitt: das Leben als Teil einer Regenbogenfamilie, die Geburt der Zwillinge und der schmerzhafte Abschied von Milon.
Die Biografie beleuchtet ebenso seine Rückkehr ins Rampenlicht, den Solo-Erfolg mit „Kopf aus – Herz an“, seine Zusammenarbeit mit anderen Künstlern und seine wachsende Rolle als inspirierende Stimme in der LGBTQ+-Community. Ergänzt wird das alles durch eindrucksvolle Fotos und viele persönliche Einblicke, die Eloys Entwicklung greifbar machen.
Für alle Fans von Caught in the Act, Schlagerliebhaber oder Menschen, die Eloy schon lange begleiten, ist dieses Buch ein emotionales und sehr aufrichtiges Porträt eines außergewöhnlichen Lebenswegs.
Das erwartet dich im Buch:
-
Ein ehrlicher Blick auf Eloys Kindheit, erste Träume und Hindernisse
-
Der komplette Weg von CITA bis zu seinen heutigen Erfolgen
-
Private Geschichten über Liebe, Familie, Mut und Verlust
-
Viele großformatige Fotos aus seinem Leben
-
Ein inspirierendes Porträt eines Künstlers, der nie aufgehört hat, an sich zu glauben
*) Hierbei handelt es sich um einen Amazon Affliliate-Link. Wenn Du drauf klickst, erhalten wir eine kleine Provision. Für Dich als Käufer hat das keinerlei Auswirkungen auf den Einkaufspreis!😊
Diese Provision hilft jedoch, unsere Webseite zu finanzieren und somit CITAFORUM am Leben zu erhalten. Hier dreht sich alles um die lebendige Erinnerung an die großartige Band „Caught In The Act“. Jeder Klick auf einen Amazon-Link unterstützt uns dabei, die Plattform zu verbessern, spannende Inhalte zu bieten und die Erinnerungen an CITAFORUM noch unvergesslicher zu machen.
Herzlichen Dank für deine Hilfe und viel Spaß beim Einkaufen! 🛍️🎵
Mehr von CITA aus 1997 findest Du hier:
Stars in der Manege 1997: CITA stellten sich den Krokodilen!
Der zweite Weihnachtsfeiertag 1997 hätte für Caught-In-The-Act-Fans eigentlich ganz gemütlich verlaufen können: noch ein paar Plätzchen, Familienbesuch und vielleicht ein Musikvideo, bei dem höchstens die Frisuren für Aufregung sorgten. Stattdessen betraten Lee Baxter, Bastiaan Ragas, Benjamin...
NOW TV on Tour 1997: Als CITA mit Danny Rook campten!
Ein Wohnwagen, ein Picknicktisch und vier Boyband-Stars, die mehr lachten als ernsthafte Interviewantworten gaben: Im September 1997 zeigte NOW TV on Tour Caught In The Act von einer besonders lockeren Seite. Danny Rook empfing Bastiaan Ragas, Benjamin Boyce, Lee Baxter und Eloy de Jong nicht in...
Goldene Henne 1997: Viel Applaus für CITAs Auftritt!
Es gab in den Neunzigern Fernsehauftritte, auf die man nicht einfach nur wartete, sondern auf die man den halben Tag innerlich zulief. Der Videorekorder war vorbereitet, die Kassette möglichst nicht jene, auf der bereits drei andere wichtige Boyband-Momente um jeden freien Zentimeter Band...
Clipdreh zu Babe 1997: Unfall am Set! Caught In The Act verwundet
Ein Geburtstag mit Torte, Kerzen und trockenen Füßen wäre vermutlich leichter gewesen. Doch als Lee Baxter am 16. Juli 1997 seinen Ehrentag feierte, stand für Caught in the Act kein gemütliches Fest auf dem Programm. Beim Clipdreh zu Babe schlüpften Lee, Eloy, Bastiaan und Benjamin in...
MTV In Touch 1997: CITA standen Rede und Antwort
Frühjahr 1997: Die BRAVO lag aufgeschlagen neben dem Fernseher, im CD-Regal standen die neuesten Boyband-Singles, und jedes Interview mit Caught in the Act besaß ungefähr dieselbe Dringlichkeit wie heute eine wichtige Behördenfrist. In dieser Zeit startete MTV In Touch, eine der wenigen...
Autogrammstunde in Hürth 1997: CITA-Fans stürmten Einkaufszentrum!
Als Hürth im Kreischalarm versank Es gibt Erinnerungen, die wir nicht bewusst hervorholen müssen, weil sie ohnehin tief in uns weiterleben. Manchmal genügt eine körnige VHS-Aufnahme, ein paar Sekunden Musik oder der Anblick eines Einkaufszentrums mit typisch beigefarbenen Bodenfliesen, und...
Julia aus Erfurt: Unglaubliches Treffen mit CITA (1997)!
CITA Backstage: Als Julias Teenie-Traum wahr wurde Kreischalarm in den 90ern Es gibt Geschichten aus den 90ern, die fühlen sich beim Wiederlesen oder Wiedersehen sofort so an, als hätte jemand heimlich eine alte Kassette zurückgespult. Man hört wieder dieses Kreischen, das damals durch...
Interaktiv mit Nadine 1997: Bauchnabelpiercing und sexy Hintern!
Interaktiv mit Nadine: Caught in the Act bei ihrer allerersten Sendung Es gibt diese Fernseh-Momente aus den 90ern, die man eigentlich nur kurz noch einmal anklicken möchte, weil man denkt: Ach komm, fünf Minuten Nostalgie gehen immer. Und plötzlich sitzt man da, grinst vor sich hin, erinnert sich...










